Apple may have lost the case, but the brand damage sustained by Samsung will surely make this a shallow victory.